Ethel Cobián

One of my greatest prides is to be from San Gabriel, (southern Jalisco). There I grew up and learned about the genuineness of life, the reality of people and the nobility of feelings. And it has been photography that has allowed me to capture it and transmit it in images.

Uno de mis más grandes orgullos es ser de San Gabriel, (sur de Jalisco). Ahí crecí y aprendí de lo genuino de la vida, lo real de las personas y de la nobleza de los sentimientos. Y ha sido la fotografía lo que me ha permitido plasmarlo y transmitirlo en imágenes.